Adam Lundkvist del Austin ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in MLS nel 2023, avendo collezionato 23 presenze, per un totale di 852 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 presenze su 34 giornate ed è stato utilizzato frequentemente come subentrato, in 15 occasioni.
La sua ultima partita nella competizione è stata il 22 ottobre, gara in cui ha giocato 21 minuti con la maglia del Austin contro i San Jose Earthquakes, nel pareggio per 1-1. In questo campionato il difensore ha fornito 2 assist.
Nell'ultima stagione con gli Houston Dynamo in MLS Lundkvist ha collezionato 31 presenze, fornendo 5 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con Austin nel gennaio 2023, Lundkvist ha collezionato 121 presenze in campionato con gli Houston Dynamo, per un totale di 9 assist.